P-9.3, r. 2 - Regulation respecting permits and certificates for the sale and use of pesticides

Full text
13. A Class B “Retail Permit” covers sales activities for the purposes of use of Class 1 to Class 4 pesticides included in the following subclasses:
(1)  Subclass B1 “Retail Sale of Class 1 to Class 3A Pesticides” covers sales activities involving Class 1 to Class 3A pesticides;
(2)  Subclass B2 “Retail Sale of Class 4 Pesticides” covers sales activities involving Class 4 pesticides.
O.C. 305-97, s. 13; O.C. 332-2003, s. 5; O.C. 71-2018, s. 4.
13. A Class B “Retail Permit” covers sales activities involving, for the purposes of use, Class 1 to Class 4 pesticides included in Subclasses B1 and B2 described below:
(1)  Subclass B1 “Retail Sale of Class 1 to Class 3 Pesticides” covers the sale or offer for sale, for the purpose of use, of
(a)  a Class 1 pesticide, to a person holding a certificate of authorization issued by the Minister of Sustainable Development, Environment and Parks under section 22 of the Environment Quality Act (chapter Q-2);
(b)  a pesticide composed in whole or in part of aluminum phosphide to a person holding
i.  a Subclass C6 or D6 permit;
ii.  a Subclass E4 certificate;
(c)  a pesticide composed, in whole or in part, of methyl bromide, carbon dioxide and ethylene oxide to a person holding
i.  a Subclass C6 or D6 permit;
ii.  a Subclass E5 certificate;
(d)  a Class 2 or Class 3 pesticide, other than those listed in subparagraphs b and c, to a person who
i.  holds a permit authorizing that person to cause work involving the use of that pesticide to be performed; or
ii.  is exempt from such a permit, but holds an application certificate for Class E or Class F pesticides established by section 36 or 37 and authorizing that person to apply that pesticide or, if the person does not hold such a certificate, has a holder of such a certificate in his service;
(e)  (subparagraph revoked);
(f)  (subparagraph revoked);
(2)  Subclass B2 “Retail Sale of Class 4 Pesticides” covers the sale or offer for sale, for the purpose of use, of a Class 4 pesticide to a legal person or a person at least 16 years of age.
O.C. 305-97, s. 13; O.C. 332-2003, s. 5.